<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://olypedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=E_Zuiko_Auto-W_4%2F25</id>
	<title>E Zuiko Auto-W 4/25 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://olypedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=E_Zuiko_Auto-W_4%2F25"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T06:24:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Olypedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.9</generator>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=36944&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rudolfo4: Link ersetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=36944&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-23T17:20:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link ersetzt&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. März 2025, 17:20 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot; &gt;Zeile 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Center sharpness is very good wide open, but does drop off towards the corners. The resolution is relatively good across the frame at all apertures. One thing I notice in my test images is the very extreme corners are soft at f/4, better by f/5.6, and very good by f/8. This is the very tip of the corner, slightly out side of the region measured by my chart.&amp;lt;br&amp;gt;Distortion is a modest -1.1% barrel (numeric average for all apertures).&amp;lt;br&amp;gt;Lateral CA is fair, pretty typical for a wider lens. Longitudinal CA is visible on a chart, but fairly negligible due to the small aperture.&amp;lt;br&amp;gt;Coma is fairly minor. It is pretty much gone at f/8. There is some astigmatism too, which improves on stopping down.&amp;lt;br&amp;gt;Purple fringing is negligible.&amp;lt;br&amp;gt;Flare , as expected for this vintage lens, is very noticeable. If the sun is in the frame it will mostly likely produce reflections. Veiling glare isn&amp;#039;t bad, contrast remains fairly decent with contra light.&amp;lt;br&amp;gt;Measured focal length at 1:53 magnification : 26.5 mm and at infinity it was 25.9 mm.&amp;lt;br&amp;gt;Bokeh, please see the samples as this is personal taste. There are some bright rings on some of the specular highlights wide open.&amp;lt;br&amp;gt;I notice a slight color shift on the sides of the frame on my NEX 3. If I get a NEX 5n, I will test it on there to see if it goes away.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Center sharpness is very good wide open, but does drop off towards the corners. The resolution is relatively good across the frame at all apertures. One thing I notice in my test images is the very extreme corners are soft at f/4, better by f/5.6, and very good by f/8. This is the very tip of the corner, slightly out side of the region measured by my chart.&amp;lt;br&amp;gt;Distortion is a modest -1.1% barrel (numeric average for all apertures).&amp;lt;br&amp;gt;Lateral CA is fair, pretty typical for a wider lens. Longitudinal CA is visible on a chart, but fairly negligible due to the small aperture.&amp;lt;br&amp;gt;Coma is fairly minor. It is pretty much gone at f/8. There is some astigmatism too, which improves on stopping down.&amp;lt;br&amp;gt;Purple fringing is negligible.&amp;lt;br&amp;gt;Flare , as expected for this vintage lens, is very noticeable. If the sun is in the frame it will mostly likely produce reflections. Veiling glare isn&amp;#039;t bad, contrast remains fairly decent with contra light.&amp;lt;br&amp;gt;Measured focal length at 1:53 magnification : 26.5 mm and at infinity it was 25.9 mm.&amp;lt;br&amp;gt;Bokeh, please see the samples as this is personal taste. There are some bright rings on some of the specular highlights wide open.&amp;lt;br&amp;gt;I notice a slight color shift on the sides of the frame on my NEX 3. If I get a NEX 5n, I will test it on there to see if it goes away.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier ein kleines Zitat aus dem [http://www.altglas-container.de/index.php/weitwinkelobjektive/olympus/olympus-e-zuiko-auto-w-25mm-f4 Erfahrungsbericht in altglas-container.de]:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier ein kleines Zitat aus dem [&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20241106023355/&lt;/ins&gt;http://www.altglas-container.de/index.php/weitwinkelobjektive/olympus/olympus-e-zuiko-auto-w-25mm-f4 Erfahrungsbericht in altglas-container.de]:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Die optische Leistung ist gut, ordentliche Schärfe mit allerdings sehr weichen Ecken bei offener Blende, die beim Abblenden besser werden. Farben und Kontrast sind Zuiko-typisch gut. Bei meinem Exemplar ist bei kleineren Blenden auch der linke Bildrand schwächer als der rechte, was aber ein individuelles Problem sein kann. Die Verzeichnung ist sehr gering, es ist schon ganz erstaunlich, was Olympus in den den frühen 60ern in diese tolle Objektivserie gepackt hat. Wie alle Pen-F-Objektive, die ich bisher in den Händen hatte, mag es kein direktes Gegenlicht und neigt dann zu Kontrastarmut und Flares.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Die optische Leistung ist gut, ordentliche Schärfe mit allerdings sehr weichen Ecken bei offener Blende, die beim Abblenden besser werden. Farben und Kontrast sind Zuiko-typisch gut. Bei meinem Exemplar ist bei kleineren Blenden auch der linke Bildrand schwächer als der rechte, was aber ein individuelles Problem sein kann. Die Verzeichnung ist sehr gering, es ist schon ganz erstaunlich, was Olympus in den den frühen 60ern in diese tolle Objektivserie gepackt hat. Wie alle Pen-F-Objektive, die ich bisher in den Händen hatte, mag es kein direktes Gegenlicht und neigt dann zu Kontrastarmut und Flares.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l100&quot; &gt;Zeile 100:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 100:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.altglas-container.de/index.php/weitwinkelobjektive/olympus/olympus-e-zuiko-auto-w-25mm-f4 Erfahrungsbericht in altglas-container.de]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20241106023355/&lt;/ins&gt;http://www.altglas-container.de/index.php/weitwinkelobjektive/olympus/olympus-e-zuiko-auto-w-25mm-f4 Erfahrungsbericht in altglas-container.de] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(über archive.org)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.flickr.com/photos/kuuan/sets/72157629897212327/ Album &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm by kuuan&amp;quot; in flickr]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.flickr.com/photos/kuuan/sets/72157629897212327/ Album &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm by kuuan&amp;quot; in flickr]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 Test des &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&amp;quot; bei erphotoreview.com] (englisch)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 Test des &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&amp;quot; bei erphotoreview.com] (englisch)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-27944:rev-36944 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rudolfo4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=27944&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rudolfo4: Bilder eingefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=27944&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-15T06:43:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bilder eingefügt&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. September 2020, 06:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot; &gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Gegenlichtblende]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Gegenlichtblende]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|A-45&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|[[:Bild:SB_Pen_125_4_TeamFoto.JPG&lt;/ins&gt;|A-45&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Kaufpreis ([[:Kategorie:1966|1966]]):&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Kaufpreis ([[:Kategorie:1966|1966]]):&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l91&quot; &gt;Zeile 91:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 91:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_4.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_4.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:SB_Pen_125_4_TeamFoto.JPG|[[Gegenlichtblende]] &amp;quot;A-45&amp;quot; zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:SB_Pen_125_4_TeamFoto.JPG|[[Gegenlichtblende]] &amp;quot;A-45&amp;quot; zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; Bild:Hood_A-45_Brell_1.jpg|[[Gegenlichtblende]] &amp;quot;A-45&amp;quot; zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von [http://www.foto-fina.de Foto Brell, Frankfurt] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; Bild:Hood_A-45_Brell_2.jpg|[[Gegenlichtblende]] &amp;quot;A-45&amp;quot; zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von [http://www.foto-fina.de Foto Brell, Frankfurt] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-27940:rev-27944 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rudolfo4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=27940&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rudolfo4: Text ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=27940&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-15T06:36:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. September 2020, 06:36 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot; &gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Gegenlichtblende]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Gegenlichtblende]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;unbekannt&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;A-45&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Kaufpreis ([[:Kategorie:1966|1966]]):&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Kaufpreis ([[:Kategorie:1966|1966]]):&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-27938:rev-27940 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rudolfo4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=27938&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rudolfo4: Text ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=27938&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-15T06:34:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. September 2020, 06:34 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Lieferumfang  waren Köcher, Vor- und Rückdeckel enthalten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Lieferumfang  waren Köcher, Vor- und Rückdeckel enthalten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eine &lt;/del&gt;[[Gegenlichtblende]] war als Zubehör erhältlich, diese war für folgende [[Objektiv]]e geeignet:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die &lt;/ins&gt;[[Gegenlichtblende]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;A-45&amp;quot; &lt;/ins&gt;war als Zubehör erhältlich, diese war für folgende [[Objektiv]]e geeignet:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[F Zuiko Auto-S 1,8/38|F.Zuiko Auto-S 1:1,8 f = 38 mm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[F Zuiko Auto-S 1,8/38|F.Zuiko Auto-S 1:1,8 f = 38 mm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l90&quot; &gt;Zeile 90:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 90:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_3.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_3.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_4.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_4.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:SB_Pen_125_4_TeamFoto.JPG|[[Gegenlichtblende]] zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Bild:SB_Pen_125_4_TeamFoto.JPG|[[Gegenlichtblende]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;A-45&amp;quot; &lt;/ins&gt;zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-22878:rev-27938 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rudolfo4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=22878&amp;oldid=prev</id>
		<title>CathyGehlert47: Text und Links eingeügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=22878&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-08-28T18:54:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text und Links eingeügt&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. August 2018, 18:54 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot; &gt;Zeile 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zur optischen Leistung ein paar Zitate aus der Site [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 erphotoreview.com]:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zur optischen Leistung ein paar Zitate aus der Site [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 erphotoreview.com]:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Center sharpness is very good wide open, but does drop off towards the corners. The resolution is relatively good across the frame at all apertures. One thing I notice in my test images is the very extreme corners are soft at f/4, better by f/5.6, and very good by f/8. This is the very tip of the corner, slightly out side of the region measured by my chart.&amp;lt;br&amp;gt;Distortion is a modest -1.1% barrel (numeric average for all apertures).&amp;lt;br&amp;gt;Lateral CA is fair, pretty typical for a wider lens. Longitudinal CA is visible on a chart, but fairly negligible due to the small aperture.&amp;lt;br&amp;gt;Coma is fairly minor. It is pretty much gone at f/8. There is some astigmatism too, which improves on stopping down.&amp;lt;br&amp;gt;Purple fringing is negligible.&amp;lt;br&amp;gt;Flare , as expected for this vintage lens, is very noticeable. If the sun is in the frame it will mostly likely produce reflections. Veiling glare isn&amp;#039;t bad, contrast remains fairly decent with contra light.&amp;lt;br&amp;gt;Measured focal length at 1:53 magnification : 26.5 mm and at infinity it was 25.9 mm.&amp;lt;br&amp;gt;Bokeh, please see the samples as this is personal taste. There are some bright rings on some of the specular highlights wide open.&amp;lt;br&amp;gt;I notice a slight color shift on the sides of the frame on my NEX 3. If I get a NEX 5n, I will test it on there to see if it goes away.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Center sharpness is very good wide open, but does drop off towards the corners. The resolution is relatively good across the frame at all apertures. One thing I notice in my test images is the very extreme corners are soft at f/4, better by f/5.6, and very good by f/8. This is the very tip of the corner, slightly out side of the region measured by my chart.&amp;lt;br&amp;gt;Distortion is a modest -1.1% barrel (numeric average for all apertures).&amp;lt;br&amp;gt;Lateral CA is fair, pretty typical for a wider lens. Longitudinal CA is visible on a chart, but fairly negligible due to the small aperture.&amp;lt;br&amp;gt;Coma is fairly minor. It is pretty much gone at f/8. There is some astigmatism too, which improves on stopping down.&amp;lt;br&amp;gt;Purple fringing is negligible.&amp;lt;br&amp;gt;Flare , as expected for this vintage lens, is very noticeable. If the sun is in the frame it will mostly likely produce reflections. Veiling glare isn&amp;#039;t bad, contrast remains fairly decent with contra light.&amp;lt;br&amp;gt;Measured focal length at 1:53 magnification : 26.5 mm and at infinity it was 25.9 mm.&amp;lt;br&amp;gt;Bokeh, please see the samples as this is personal taste. There are some bright rings on some of the specular highlights wide open.&amp;lt;br&amp;gt;I notice a slight color shift on the sides of the frame on my NEX 3. If I get a NEX 5n, I will test it on there to see if it goes away.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hier ein kleines Zitat aus dem [http://www.altglas-container.de/index.php/weitwinkelobjektive/olympus/olympus-e-zuiko-auto-w-25mm-f4 Erfahrungsbericht in altglas-container.de]:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Die optische Leistung ist gut, ordentliche Schärfe mit allerdings sehr weichen Ecken bei offener Blende, die beim Abblenden besser werden. Farben und Kontrast sind Zuiko-typisch gut. Bei meinem Exemplar ist bei kleineren Blenden auch der linke Bildrand schwächer als der rechte, was aber ein individuelles Problem sein kann. Die Verzeichnung ist sehr gering, es ist schon ganz erstaunlich, was Olympus in den den frühen 60ern in diese tolle Objektivserie gepackt hat. Wie alle Pen-F-Objektive, die ich bisher in den Händen hatte, mag es kein direktes Gegenlicht und neigt dann zu Kontrastarmut und Flares.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l95&quot; &gt;Zeile 95:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 98:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Weblinks ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [http://www.altglas-container.de/index.php/weitwinkelobjektive/olympus/olympus-e-zuiko-auto-w-25mm-f4 Erfahrungsbericht in altglas-container.de]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.flickr.com/photos/kuuan/sets/72157629897212327/ Album &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm by kuuan&amp;quot; in flickr]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.flickr.com/photos/kuuan/sets/72157629897212327/ Album &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm by kuuan&amp;quot; in flickr]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 Test des &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&amp;quot; bei erphotoreview.com] (englisch)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 Test des &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&amp;quot; bei erphotoreview.com] (englisch)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-2475:rev-22878 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CathyGehlert47</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=2475&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admoly99F: 1 Version: Import Alte Olypedia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=2475&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-02T18:43:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version: Import Alte Olypedia&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. April 2018, 18:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-2474:rev-2475 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admoly99F</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=2474&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rudolfo4: Fehler korrigiert - Dank an Andreas</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=E_Zuiko_Auto-W_4/25&amp;diff=2474&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-08-17T06:42:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fehler korrigiert - Dank an Andreas&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Pen-F_Logo.png|100px|left|PEN F-Logo]]&lt;br /&gt;
[[Bild:Pen_25_4_Kuuan_1.JPG|right|thumb|600px|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr] ]]&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als preiswertere Alternative zum [[G Zuiko Auto-W 2,8/25|G.Zuiko Auto-W 1:2,8/25 mm]] wurde von [[Olympus]] das [[Lichtstärke|etwas lichtschwächere]] - aber wesentlich kompaktere - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; angeboten. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch hier handelt es sich um ein solide gebautes [[Weitwinkel]]objektiv des [[:Kategorie:PEN_F_System|PEN F-Systems]], welches sich durch [[Abbildungsfehler|hervorragende Schärfe und herausragende Auflösung]] auszeichnet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Lieferumfang  waren Köcher, Vor- und Rückdeckel enthalten. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine [[Gegenlichtblende]] war als Zubehör erhältlich, diese war für folgende [[Objektiv]]e geeignet:&lt;br /&gt;
* E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&lt;br /&gt;
* [[F Zuiko Auto-S 1,8/38|F.Zuiko Auto-S 1:1,8 f = 38 mm]]&lt;br /&gt;
* [[G Zuiko Auto-S 1,4/40|G.Zuiko Auto-S 1:1,4 f = 40 mm]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kann ohne Probleme an neuzeitliche [[Evil]]-Kameras - wie z.B. in den [[#Beispielaufnahmen|Bildbeispielen]] an eine [[Sony]] [http://www.sony.de/hub/nex-kompaktkamera/produktreihe/nex-5n NEX 5N] - adaptiert werden. Hierbei werden - auch an dem &amp;quot;großen&amp;quot; [[APS-C]]-[[Sensor]] - hervorragende Ergebnisse erreicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur optischen Leistung ein paar Zitate aus der Site [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 erphotoreview.com]:&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Center sharpness is very good wide open, but does drop off towards the corners. The resolution is relatively good across the frame at all apertures. One thing I notice in my test images is the very extreme corners are soft at f/4, better by f/5.6, and very good by f/8. This is the very tip of the corner, slightly out side of the region measured by my chart.&amp;lt;br&amp;gt;Distortion is a modest -1.1% barrel (numeric average for all apertures).&amp;lt;br&amp;gt;Lateral CA is fair, pretty typical for a wider lens. Longitudinal CA is visible on a chart, but fairly negligible due to the small aperture.&amp;lt;br&amp;gt;Coma is fairly minor. It is pretty much gone at f/8. There is some astigmatism too, which improves on stopping down.&amp;lt;br&amp;gt;Purple fringing is negligible.&amp;lt;br&amp;gt;Flare , as expected for this vintage lens, is very noticeable. If the sun is in the frame it will mostly likely produce reflections. Veiling glare isn&amp;#039;t bad, contrast remains fairly decent with contra light.&amp;lt;br&amp;gt;Measured focal length at 1:53 magnification : 26.5 mm and at infinity it was 25.9 mm.&amp;lt;br&amp;gt;Bokeh, please see the samples as this is personal taste. There are some bright rings on some of the specular highlights wide open.&amp;lt;br&amp;gt;I notice a slight color shift on the sides of the frame on my NEX 3. If I get a NEX 5n, I will test it on there to see if it goes away.&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
[[Bild:Pen_25_4_Lens_Diagram.png|right|thumb|300px|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm ([[Linse]]nschnitt) ]]&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Brennweite]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|25 mm (auf [[Kleinbild]] umgerechnet 35 mm)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Bildwinkel]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|62[http://de.wikipedia.org/wiki/Grad_%28Winkel%29 °] diagonal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Lichtstärke]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|1:4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Blendenbereich]] (Lichtwertskala):&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|4 - 16 (0 - 4)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Linse]]nanzahl/[[Baugruppe]]n:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|5-5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Kürzeste [[Fokussierung|Entfernung]] (dabei Objektfeld):&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|0,25 m (17,3 x 12,6 cm)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[http://de.wikipedia.org/wiki/Gewicht Gewicht]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|120 Gramm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Baulänge:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|30 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Maximaler [http://de.wikipedia.org/wiki/Durchmesser Durchmesser]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|unbekannt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Filtergewinde]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|43 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Gegenlichtblende]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|unbekannt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Kaufpreis ([[:Kategorie:1966|1966]]):&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|79,95 USD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;[[Günther Kadlubek|Kadlubek-Code]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|bgcolor=&amp;quot;#D1E8FF&amp;quot;|OLP8030&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
Lt. den diversen Quellen ist nur eine Variante bekannt:&lt;br /&gt;
=== E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm ===&lt;br /&gt;
[[Bild:Pen_25_4_Kuuan_2.JPG|right|thumb|400px|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm [[Adapter|adaptiert]] an einer [[Sony]] [http://www.sony.de/hub/nex-kompaktkamera/produktreihe/nex-5n NEX 5N] - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr] ]]&lt;br /&gt;
[[Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_1.JPG|right|thumb|400px|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com]]&lt;br /&gt;
Produktionsvariante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es sind aber unterschiedliche [[Vergütung]]en aufgetaucht:&lt;br /&gt;
* Seriennummer 101xxx - einfach [[Vergütung|vergütet]] (Quelle: [http://forum.mflenses.com/lens-mount-variability-in-olympus-pen-f-ft-lenses-t62556.html Posting des Nutzers &amp;quot;Phenix jc&amp;quot; in &amp;quot;Lens mount variability in Olympus PEN F/FT lenses&amp;quot; bei forum.mflenses.com])&lt;br /&gt;
* Seriennummer 1242XX - mehrfach [[Vergütung|vergütet]] (Quelle: [http://forum.mflenses.com/lens-mount-variability-in-olympus-pen-f-ft-lenses-t62556.html Posting des Nutzers &amp;quot;kds315*&amp;quot; in &amp;quot;Lens mount variability in Olympus PEN F/FT lenses&amp;quot; bei forum.mflenses.com])&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Bild:Pen_25_4_Kuuan_1.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr] &lt;br /&gt;
 Bild:Pen_25_4_Kuuan_2.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm [[Adapter|adaptiert]] an einer [[Sony]] [http://www.sony.de/hub/nex-kompaktkamera/produktreihe/nex-5n NEX 5N] - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr] &lt;br /&gt;
 Bild:W4-25.jpg|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm&lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_Brell_1.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von [http://www.foto-fina.de Foto Brell, Frankfurt] &lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_Brell_2.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von [http://www.foto-fina.de Foto Brell, Frankfurt] &lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_Brell_3.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von [http://www.foto-fina.de Foto Brell, Frankfurt] &lt;br /&gt;
 Bild:25mm_4_Arsenal_1.jpg|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  arsenal-photo.com&lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_1.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_2.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_3.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;br /&gt;
 Bild:E.Zuiko_Pen_F_25mm_4_TeamFoto_4.JPG|E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;br /&gt;
 Bild:SB_Pen_125_4_TeamFoto.JPG|[[Gegenlichtblende]] zum E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - mit freundlicher Genehmigung von  team-foto.com&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interne Verweise ==&lt;br /&gt;
* [[:Kategorie:PEN F System|Übersicht über das PEN F-System]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.flickr.com/photos/kuuan/sets/72157629897212327/ Album &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm by kuuan&amp;quot; in flickr] &lt;br /&gt;
* [http://erphotoreview.com/wordpress/?p=2218 Test des &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm&amp;quot; bei erphotoreview.com] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://olympus.dementix.org/Hardware/PDFs/PenF/25mm_f4.pdf &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm (Pen F) - Exploded Parts Diagram&amp;quot; bei dementix.org] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://olympus.dementix.org/Hardware/PDFs/PenFT/25mm_f4.pdf &amp;quot;E.Zuiko Auto-W 1:4 f = 25 mm (Pen FT) - Exploded Parts Diagram&amp;quot; bei dementix.org] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispielaufnahmen ==&lt;br /&gt;
[[Bild:Pen_25_4_Kuuan_Osaka.JPG|right|thumb|400px|Osaka&amp;quot;, E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr] ]]&lt;br /&gt;
Hierzu wurden uns freundlicherweise Beispielaufnahmen von [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ Andreas Griesmayr] zur Verfügung gestellt, die mit einer [[Sony]] [http://www.sony.de/hub/nex-kompaktkamera/produktreihe/nex-5n NEX 5N] entstanden sind ([http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © beim Fotografen]).&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Bild:Pen_25_4_Kuuan_Hanoi_1.JPG|&amp;quot;Hanoi&amp;quot;, E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr]&lt;br /&gt;
 Bild:Pen_25_4_Kuuan_Hanoi_2.JPG|&amp;quot;Hanoi&amp;quot;, E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr]&lt;br /&gt;
 Bild:Pen_25_4_Kuuan_Osaka.JPG|&amp;quot;Osaka&amp;quot;, E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr]&lt;br /&gt;
 Bild:Pen_25_4_Kuuan_Ojizosan.JPG|&amp;quot;Ojizosan&amp;quot;, E.[[Zuiko]] [[Weitwinkel|Auto-W]] 1:4 f = 25 mm - [http://www.flickr.com/photos/kuuan/ © Andreas Griesmayr]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bitte beachten:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; Die tatsächliche Darstellung von [[Bokeh]], [[Schärfe]], [[Kontrast]], [[Schärfentiefe]] etc. treten erst bei der Betrachtung in &amp;quot;Vollauflösung&amp;quot; in Erscheinung, hierzu wurden viele Bildbeispiele in Originalgröße (aber stark komprimiert) hinterlegt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[category:Produkte]]&lt;br /&gt;
[[category:PEN F System]]&lt;br /&gt;
[[category:Objektive]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rudolfo4</name></author>
	</entry>
</feed>