<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://olypedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Metz</id>
	<title>Metz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://olypedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Metz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T17:37:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Olypedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.9</generator>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=28644&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rudolfo4: Weiterleitung eingerichtet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=28644&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-10T13:45:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Weiterleitung eingerichtet&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. März 2021, 13:45 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Metz]] war ein Hersteller von [[Blitz]]en und TV-Geräten. Nach der ersten Insolvenz 2014, die aufgrund hoher Investitionen in die TV-Sparte notwendig wurde, wurde Metz in die TV-Sparte und Metz-mecatech aufgespalten. Metz-Mecatech baute Blitze, Fotolicht, einen Elektroscooter, Elektronik für die Automobilindustrie und Plastikteile. Ende August 2020 wurde erneut Insolvenz angemeldet, von der sich die Firma nicht mehr erholte, da im Zug der ersten Insolvenz das gesamte Tafelsilber des Unternehmens - das riesige Firmengelände - für wenig Geld an den Investor gegangen war.  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#redirect &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kategorie&lt;/ins&gt;:Metz Blitzgeräte]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Es gibt von Metz [[Blitzgerät]]e spezifisch für [[Olympus]] (z.B: der 28AF-3O und der 44AF-4O) oder Geräte die mittels eines [[SCA-Adapter]] angeschlossen werden (z.B: 54MZ4i, 45CL-4 digital, 76MZ-5 digital). Für digitale [[Olympus]] Kameras wird der SCA 3202 benötigt. Manche der erwähnten [[Blitzgerät]]e unterstützen nur einen Teil der [[Blitz]]-Features des [[Olympus]] [[E-System]]s, insbesonders der [[Super FP-Modus]] wird selten unterstützt. Nähere Infos dazu gibt es auf der [[http://metz.de Metz Homepage]].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ältere [[SCA-Adapter|SCA]] basierte [[Blitzgerät]]e können mit dem Standardapter SCA301 oder (falls Sie die SCA3000 unterstützen) auch mit dem SCA3002 an einer [[Olympus]] [[E-System]] Kamera betrieben werden. Damit ist dann aber ein [[TTL]] Betrieb laut [[Metz]] nicht möglich (es gibt aber auch in Fotoforen Nachrichten, dass dieser Modus doch funktioniert; seltener auch Meldungen, dass es nicht einwandfrei klappt).&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Generalvertretung für Österreich ist die Leitz-Austria GmbH in Wien. Die macht auch die SCA Adapter Firmware Updates für Kunden aus Österreich.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;P.S.:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Für Interessierte noch der Hinweis auf den von Metz verwendeten Zusatz &amp;quot;M2&amp;quot; oder &amp;quot;M3&amp;quot; für SCA-ADapter&lt;/del&gt;: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dahinter verbirgt sich die jeweilige Firmware-Version von &lt;/del&gt;Metz&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, also die Software für den Adapter-Betrieb.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Besitzer von älteren SCA-Modellen erhielten ein Firmware-Upgrade von Metz auch kostenlos bei Einsendung an die Metz-Werke GmbH &amp;amp; Co KG. Kurz zusammengefasst ist also etwa der Metz &amp;quot;SCA 3202 M7&amp;quot; der aktuelle Adapter für die Adaption und Synchronisation eines Metz-Blitzgerätes der Baureihe MZ in der aktuellen Software-Version M7 an/mit Olympus Digitalkameras.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nach der Insolvenz gibt es in Deutschland keine Möglichkeit mehr für ein Firmwareupdate der SCA-ADapter.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[category:Hersteller]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Kategorie:&lt;/del&gt;Blitzgeräte&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Kategorie:Thema Blitz&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-28588:rev-28644 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rudolfo4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=28588&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rwagner: Metz-Insolvenzen eingetragen.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=28588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-28T19:23:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Metz-Insolvenzen eingetragen.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. Februar 2021, 19:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Metz]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ist &lt;/del&gt;ein Hersteller von [[Blitz]]en und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;anderen elektronischen &lt;/del&gt;Geräten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Metz]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;war &lt;/ins&gt;ein Hersteller von [[Blitz]]en und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TV-&lt;/ins&gt;Geräten. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nach der ersten Insolvenz 2014, die aufgrund hoher Investitionen in die TV-Sparte notwendig wurde, wurde Metz in die TV-Sparte und Metz-mecatech aufgespalten. Metz-Mecatech baute Blitze, Fotolicht, einen Elektroscooter, Elektronik für die Automobilindustrie und Plastikteile. Ende August 2020 wurde erneut Insolvenz angemeldet, von der sich die Firma nicht mehr erholte, da im Zug der ersten Insolvenz das gesamte Tafelsilber des Unternehmens - das riesige Firmengelände - für wenig Geld an den Investor gegangen war.  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es gibt von Metz [[Blitzgerät]]e spezifisch für [[Olympus]] (z.B: der 28AF-3O und der 44AF-4O) oder Geräte die mittels eines [[SCA-Adapter]] angeschlossen werden (z.B: 54MZ4i, 45CL-4 digital, 76MZ-5 digital). Für digitale [[Olympus]] Kameras wird der SCA 3202 benötigt. Manche der erwähnten [[Blitzgerät]]e unterstützen nur einen Teil der [[Blitz]]-Features des [[Olympus]] [[E-System]]s, insbesonders der [[Super FP-Modus]] wird selten unterstützt. Nähere Infos dazu gibt es auf der [[http://metz.de Metz Homepage]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es gibt von Metz [[Blitzgerät]]e spezifisch für [[Olympus]] (z.B: der 28AF-3O und der 44AF-4O) oder Geräte die mittels eines [[SCA-Adapter]] angeschlossen werden (z.B: 54MZ4i, 45CL-4 digital, 76MZ-5 digital). Für digitale [[Olympus]] Kameras wird der SCA 3202 benötigt. Manche der erwähnten [[Blitzgerät]]e unterstützen nur einen Teil der [[Blitz]]-Features des [[Olympus]] [[E-System]]s, insbesonders der [[Super FP-Modus]] wird selten unterstützt. Nähere Infos dazu gibt es auf der [[http://metz.de Metz Homepage]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;P.S.:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;P.S.:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für Interessierte noch der Hinweis auf den von Metz verwendeten Zusatz &amp;quot;M2&amp;quot; oder &amp;quot;M3&amp;quot;: Dahinter verbirgt sich die jeweilige Firmware-Version von Metz, also die Software für den Adapter-Betrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für Interessierte noch der Hinweis auf den von Metz verwendeten Zusatz &amp;quot;M2&amp;quot; oder &amp;quot;M3&amp;quot; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;für SCA-ADapter&lt;/ins&gt;: Dahinter verbirgt sich die jeweilige Firmware-Version von Metz, also die Software für den Adapter-Betrieb.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Besitzer von älteren SCA-Modellen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erhalten &lt;/del&gt;ein Firmware-Upgrade von Metz auch kostenlos bei Einsendung an die Metz-Werke GmbH &amp;amp; Co KG &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(Ohmstr. 55, 90513 Zirndorf)&lt;/del&gt;. Kurz zusammengefasst ist also etwa der Metz &amp;quot;SCA 3202 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;M4&lt;/del&gt;&amp;quot; der aktuelle Adapter für die Adaption und Synchronisation eines Metz-Blitzgerätes der Baureihe MZ in der aktuellen Software-Version &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;M4 &lt;/del&gt;an/mit Olympus Digitalkameras.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Besitzer von älteren SCA-Modellen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erhielten &lt;/ins&gt;ein Firmware-Upgrade von Metz auch kostenlos bei Einsendung an die Metz-Werke GmbH &amp;amp; Co KG. Kurz zusammengefasst ist also etwa der Metz &amp;quot;SCA 3202 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;M7&lt;/ins&gt;&amp;quot; der aktuelle Adapter für die Adaption und Synchronisation eines Metz-Blitzgerätes der Baureihe MZ in der aktuellen Software-Version &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;M7 &lt;/ins&gt;an/mit Olympus Digitalkameras&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nach der Insolvenz gibt es in Deutschland keine Möglichkeit mehr für ein Firmwareupdate der SCA-ADapter&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category:Hersteller]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category:Hersteller]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Blitzgeräte]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Blitzgeräte]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Thema Blitz]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Thema Blitz]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-3737:rev-28588 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rwagner</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=3737&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admoly99F: 1 Version: Import Alte Olypedia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=3737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-03T12:44:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version: Import Alte Olypedia&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. April 2018, 12:44 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key DB4064263:diff::1.12:old-3736:rev-3737 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admoly99F</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=3736&amp;oldid=prev</id>
		<title>82.207.230.40 am 6. März 2007 um 09:50 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://olypedia.de/index.php?title=Metz&amp;diff=3736&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-03-06T09:50:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Metz]] ist ein Hersteller von [[Blitz]]en und anderen elektronischen Geräten. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es gibt von Metz [[Blitzgerät]]e spezifisch für [[Olympus]] (z.B: der 28AF-3O und der 44AF-4O) oder Geräte die mittels eines [[SCA-Adapter]] angeschlossen werden (z.B: 54MZ4i, 45CL-4 digital, 76MZ-5 digital). Für digitale [[Olympus]] Kameras wird der SCA 3202 benötigt. Manche der erwähnten [[Blitzgerät]]e unterstützen nur einen Teil der [[Blitz]]-Features des [[Olympus]] [[E-System]]s, insbesonders der [[Super FP-Modus]] wird selten unterstützt. Nähere Infos dazu gibt es auf der [[http://metz.de Metz Homepage]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ältere [[SCA-Adapter|SCA]] basierte [[Blitzgerät]]e können mit dem Standardapter SCA301 oder (falls Sie die SCA3000 unterstützen) auch mit dem SCA3002 an einer [[Olympus]] [[E-System]] Kamera betrieben werden. Damit ist dann aber ein [[TTL]] Betrieb laut [[Metz]] nicht möglich (es gibt aber auch in Fotoforen Nachrichten, dass dieser Modus doch funktioniert; seltener auch Meldungen, dass es nicht einwandfrei klappt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Generalvertretung für Österreich ist die Leitz-Austria GmbH in Wien. Die macht auch die SCA Adapter Firmware Updates für Kunden aus Österreich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
P.S.:&lt;br /&gt;
Für Interessierte noch der Hinweis auf den von Metz verwendeten Zusatz &amp;quot;M2&amp;quot; oder &amp;quot;M3&amp;quot;: Dahinter verbirgt sich die jeweilige Firmware-Version von Metz, also die Software für den Adapter-Betrieb.&lt;br /&gt;
Besitzer von älteren SCA-Modellen erhalten ein Firmware-Upgrade von Metz auch kostenlos bei Einsendung an die Metz-Werke GmbH &amp;amp; Co KG (Ohmstr. 55, 90513 Zirndorf). Kurz zusammengefasst ist also etwa der Metz &amp;quot;SCA 3202 M4&amp;quot; der aktuelle Adapter für die Adaption und Synchronisation eines Metz-Blitzgerätes der Baureihe MZ in der aktuellen Software-Version M4 an/mit Olympus Digitalkameras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[category:Hersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Blitzgeräte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Thema Blitz]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>82.207.230.40</name></author>
	</entry>
</feed>