M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. Februar 2022, 13:16 Uhr

M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO

Beschreibung

Eine Festbrennweite der "Premium Serie" von Olympus für die Pen-Kameras (MFT) - vorgestellt Ende 2016.

Vergleichbar einem 60 mm-Objektiv im Kleinbildformat ist es ein Vertreter der Normal-Objektive mit Makro-Fähigkeit.

Die Naheinstellgrenze wird mit 14 mm bei Abb-Maßstab 1,25:1 angegeben, was bei mFT dann ein Bildfeld von 13.85 x 10.38 cm ergibt, also entsprechend dem Format kleiner als 1:1 bei Kleinbildkameras. Der freie Arbeitsabstand beträgt etwa 14 mm. Deshalb ist es z.B. für Aufnahmen von Insekten schlecht geeignet, da hier in der Regel der Fluchtabstand unterschritten wird.
Hier ist eher das M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro zu empfehlen, welches - nicht nur durch die längere Brennweite - bei kleinen Tieren nicht in die Fluchtdistanz "eindringt".

Bei Aufnahmen im extremen Makrobereich ist es beim M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO - durch den geringen Arbeitsabstand - sehr schwierig, mit externen Lichtquellen zu arbeiten; bei natürlichem Licht sollte dies in der Regel kein Problem sein. Wie schon oben dargestellt, ist in diesem Fall auch eher das M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro zu empfehlen, welches hier einen wesentlich größeren Freiheitsgrad bietet.

Das Objektiv ist größenmäßig mit dem - sehr kompakten - M.ZUIKO DIGITAL 45mm F1.8 zu vergleichen. Bereits bei offener Blende werden sehr gute Abbildungsleistungen - sowohl im Nah- und Fernbereich - erzielt. Beim Abblenden steigt die optische Leistung nur noch wenig an, im praktischen Einsatz wird nur die Schärfentiefe vergrößert.

(Nicht nur) Durch die "sehr runde" Blende - mit 7 kreisförmigen Lamellen - wird ein sehr gefälliges Bokeh erzielt, der Vorder- und Hintergrund (vor/nach der Schärfeebene) wird sehr ansprechend unscharf dargestellt.

Die Lichtstärke ist - insbesondere im Vergleich zum Mitbewerber Panasonic LUMIX G Macro 30mm F2,8 II ASPH. O.I.S. - um ein halbe Blendenstufe geringer. Da die meisten neuzeitlichen mFT-Kameras "von Haus aus" aber mit eingebauten Bildstabilisatoren ausgerüstet sind, fällt dies nur bei "bewegten Motiven ins Gewicht".

Das M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO fokussiert - getestet an der OM-D E-M1 und OM-D E-M10 - sehr schnell und zielgenau, gefühlsmäßig etwas schneller als das M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro.

Die Verzeichnung und Bildfeldwölbung ist - wie z.B. beim Zuiko Auto-Macro 1:2/90 mm - vollständig korrigiert, extrem geringe CAs sind aber bei einer sehr großen Vergrößerung zu sehen. Sie betragen lt. dem Review bei photoreview.com.au bei Blende 3.5 0.03% (Maximum), bei Blende 8 sinkt der Wert aber auf 0,17% (Minimum).

Für den geringen Einstandspreis (knapp unter 300€) eine Empfehlung für Nutzer, die mit einem lichtschwachen Normalobjektiv mit Makrofähigkeit "leben können".

Das M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO wurde am 30.05.2016 - Patentveröffentlichung Nr. 2.016-99.362 - patentiert (Quelle).

Olympus-Code: EM-M3035

Focus Stacking Mode

Das Objektiv ist für den internen Focus Stacking Mode von verschiedenen Olympus mFT-Kameras geeignet - hier eine kleine Übersicht dazu (Stand Februar 2022):

Kompatible Objektive	Kompatible Kameras
Kompatible Objektive	OM-1 (digital)	OM-D E-M1	OM-D E-M1 Mark II	OM-D E-M1 Mark III	OM-D E-M1X	OM-D E-M5 II	OM-D E-M5 III	OM-D E-M10 II	PEN F
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO	x	x¹⁾	x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm 1:1.8 FISHEYE PRO	x	x¹⁾	x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 8-25 mm F4.0 PRO	x		x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40 mm F2.8 Pro (II)	x	x²⁾	x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑45mm 1:4.0 PRO	x		x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100mm 1:4.0 IS PRO	x		x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO	x	x¹⁾	x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40‑150mm 1:2.8 PRO	x	x²⁾	x	x	x	x	x	x	x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm F4.0 PRO	x	x²⁾	x	x	x	x	x	x	x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro	x	x²⁾	x	x	x	x	x	x	x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO	x	x¹⁾	x	x	x		x	x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400mm F5.0-6.3 IS	x		x	x	x		x
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO	x		x	x	x		x
Sigma 56mm F1.4 DC DN Contemporary³⁾	x		x	x	x		x

Anmerkungen:
1) - Ab Firmware 4.2
2) - Ab Firmware 4.1
3) - lt. Mail von Frank Rückert (Dank dafür)

Vergleich zwischen dem M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO und dem Panasonic LUMIX G Macro 30mm F2,8 II ASPH. O.I.S.

Hierzu eine kleine Tabelle mit den wichtigsten Daten:

	Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO	Panasonic LUMIX G Macro 30mm F2,8 II ASPH. O.I.S.
Optische Konstruktion	7 Linsen in 6 Gruppen (1 asphärische-, 1 ED- und eine 1 dual asphärische Linse)	9 Linsen in 9 Gruppen (1 asphärische Linse)
Maximale Lichtstärke	F3.5	F2.8
Kleinstmögliche Blende	F22
Anzahl der Blendenlamellen	7, kreisförmig
Bildstabilisator im Objektiv	nein	ja, O.I.S.
Nahgrenze	9.5 cm	10.5 cm
Maximale Vergrößerung	1.25 x	1.00 x
Filtergewinde	46 mm
Größe (Durchmesser x Länge)	57 x 60 mm	58.5 x 63.5 mm
Gewicht	128 Gramm	180 Gramm
"Straßenpreis"	unter 300€

Zitate

Ein Zitat vom Nutzer Slotfieber bei amazon.de:

"Die Abbildungsleistung ist tadellos, sowohl bei Offenblende, als auch leicht abgeblendet. Das kleine Makro ist rattenscharf. Überraschender Weise auch in Fernbereich, da muss man ebenfalls keine Abstriche machen. Die optische Leistung ist 1A! Gut, es ist keine f2,8er Optik, aber auch mit f3,5 kann ich dank Stabilisator in der E-M1 gut leben. Dafür ist es halt immer dabei, entweder in der Fototasche oder in der Jacke. Und was nutzt die beste Optik, wenn diese zuhause bleibt, weil es zu unbequem ist sie mitzunehmen. Genau, gar nichts! Ein kleines, feines Objektiv zu einem wie ich finde sehr fairen Preis. Klare Kaufempfehlung."
"Übrigens nicht erschrecken beim ersten Blick durch den Sucher und maximaler Abbildungsgröße, die 1,25 fache Vergrößerung wirkt bei mFT wirklich extrem, fast wie eine Lupe!"

Das Fazit aus dem Review bei photoreview.com.au:

"The M.Zuiko Digital ED 30mm f/3.5 Macro lens is a great addition to the Olympus M4/3 line-up for a number of reasons:
1. It provides a different perspective to the 60mm f/2.8 macro lens.
2. Its optical performance is very good.
3. Its AF system is fast and accurate, particularly for close up shooting.
4. It's small and light enough to be usable while travelling and takes up very little space in a camera bag.
5. It's affordably priced.
The form factor of this lens makes it a good match for both OM-D and PEN camera bodies and its high magnification can be used whenever you need to shoot REALLY close. While the 60mm f/2.8 macro lens is a better choice for insect photography, the 30mm f/3.5 Macro's focal length is better for general-purpose picture-taking.
Compatibility with underwater housings further extends the capabilities of this lens, although it roughly halves the maximum magnification. But effective autofocusing will make this lens usable for underwater macro shots with minimal hassles and the MSC AF system ensures near-silent focusing both still shots and video recordings."

Ein Zitat aus dem Review in ephotozine.com:

"An uncommon but useful focal length, excellent performance and very close focusing all make the new lens an interesting option. It is compact, efficient, although lacking in some features that can be useful on a dedicated macro, such as the focusing and depth of field scales. We are also missing weather sealing.
Nonetheless, if a compact, inexpensive lens is required then the performance will not disappoint."

Technische Daten


		Hersteller:	Olympus	Bezeichnung:	M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO
		Brennweite:	30 mm	Herstellungszeitraum:	2016 - -
		Lichtstärke:	3.5	Blendenbereich:	3.5-22
		Baulänge:	60 mm	Durchmesser:	57 mm
		Gewicht:	128 g	Filtergewinde:	46 mm
		Min. Entfernung:	0,095 m	Max. Abbildungsm.:	1,25 x (Micro FT) / 2,5 x (35-mm-Format)

Bajonett:	Micro FT	Spritz-/Staubschutz:	nein	Bildstabilisator:	nein
Bildwinkel:	40°	Linsen/Baugruppen:	7/6	Blendenaufbau:	7 kreisförmige Lamellen
Innenfokussierung:	ja	Geradführung:	ja	Innenzoom:	nein
AF-Antrieb:	MSC	Fokussierung:	by Wire	Zoom:	entfällt

Besonderheiten:	volle Kontrast-AF-Funktionsunterstützung

Lieferumfang

M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (schwarz)
Micro Four Thirds Objektivdeckel (LC-46)
Hintere Objektivkappe für Micro Four Thirds Objektive (LR-2)
Garantieunterlagen und Bedienungsanleitung

Galerie

M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO an einer OM-D E-M1

Größenvergleich: M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (links) und M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro (Mitte)

Größenvergleich - von links nach rechts: M.ZUIKO DIGITAL 45mm F1.8 und M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO

Hier eine kleine Galerie mit Bildern des Objektivs:

M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO mit OVP
M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO an einer OM-D E-M1
M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO an einer OM-D E-M1
Größenvergleich: M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (links) und M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro (Mitte)
Linsenschitt des M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO - mit freundlicher Genehmigung von Olympus Deutschland
Linsenschitt des M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO - mit freundlicher Genehmigung von Olympus Deutschland
Patentbeschreibung zum M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (Quelle)
Patentzeichnung 1 zum M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (Quelle)
Patentzeichnung 2 zum M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (Quelle)
Patentzeichnung 3 zum M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO (Quelle)

Tests und Bewertungen

Zur Einschätzung des Objektivs einige vergleichende Wertungen von DXOmark (jeweils an einer Olympus E-M1 OM-D):

Objektiv	DxOMark Score	Sharpness	Transmission	Distortion	Vignetting	Chr. aberration
LEICA DG SUMMILUX 1:1,4/25 ASPH.	24	11 MP	F1.7	1.6%	-1.2EV	14µm
Olympus M.ZUIKO DIGITAL 25mm F1.2 PRO	23	10 MP	F1,6	0.2%	-1.2EV	15µm
Olympus M.ZUIKO DIGITAL 25mm F1.8	?	? MP	F?.?	?.?%	-?.?EV	?µm
Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO	?	? MP	F?.?	?.?%	-?.?EV	?µm
Panasonic LUMIX G 25mm F1.7 ASPH.	20	7 MP	F2.0	1.2%	-1.4EV	19µm
Panasonic LUMIX G Macro 30mm F2,8 II ASPH. O.I.S	19	9 MP	F3.1	0.4%	-1.2EV	6µm
Sigma 30mm F1.4 DC DN Contemporary	24	10 MP	F1.7	0.8%	-0.9EV	5µm
Sigma 30mm F2.8 EX DN	17	8 MP	F3.1	0.2%	-0.8EV	22µm
Sigma 30mm F2,8 DN [A]	18	8 MP	F3.1	0.3%	-0.7EV	21µm

Weblinks

Test von Frank Rückert in pen3.de
"Olympus M.Zuiko 30mm F3.5 Macro Lens Review " in robinwong.blogspot.de (englisch)
Review bei photoreview.com.au (englisch)
Patent in 43rumors.com (englisch)
Test in dc.watch (japanisch)
Review in ephotozine.com (englisch)
"Olympus M.Zuiko Premium 30mm f/3.5 Macro Video Review" in ephotozine.com (englisch)
Vergleich des M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO mit dem M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro bei mirrorlesscomparison.com (englisch)
"A Look At The Olympus 30mmf/3.5 Macro Lens For Micro Four Thirds Cameras" by David Thorpe (Video - englisch)
Testbericht in asobinet.com (japanisch)

Beispielaufnahmen

"Alte Gartenpforte" (Linn) - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 4.5

"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5

"Haustür in Kempen" - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 8

"Schild" - (Nahgrenze - Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5

"Auf dem Bollwerk 6" (Linn) - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Zugemauertes Fenster" (Linn) - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Sekurit" (Linn) - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Kratzer" (Linn) - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Alte Gartenpforte" (Linn) - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 4.5
"Gegenlicht" - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 8
"Haustür in Kempen" - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 8
"Haustür in Kempen" - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 8
"Eisblätter" - (Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 6.3
"Dreckige Tastatur" - (Nahgrenze - Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Dreckige Tastatur" - (Nahgrenze - Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 8
"Schild" - (Nahgrenze - Vollbild, nicht verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (Vollbild, verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (Vollbild, verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 5.6
"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 5.6
"Botanischer Garten in Krefeld" - (Vollbild, verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (Vollbild, verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 5.6
"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 5.6
"Botanischer Garten in Krefeld" - (Vollbild, verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 3.5
"Botanischer Garten in Krefeld" - (Vollbild, verkleinert), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 5.6
"Botanischer Garten in Krefeld" - (100%-Ausschnitt), M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO, OM-D E-M1 , Blende 5.6

Bitte beachten:
Die tatsächliche Darstellung von Bokeh, Schärfe, Kontrast, Schärfentiefe etc. treten erst bei der Betrachtung in "Vollauflösung" in Erscheinung, hierzu wurden viele Bildbeispiele in Originalgröße (aber stark komprimiert) hinterlegt.

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 == [[Fokusbracketing|Focus Stacking Mode]] ==
-Das [[Objektiv]] ist für den internen '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Focus_stacking Focus Stacking Mode]''' von verschiedenen [[Olympus]] [[mFT]]-Kameras geeignet - hier eine kleine Übersicht dazu (Stand August 2021):
+Das [[Objektiv]] ist für den internen '''[http://de.wikipedia.org/wiki/Focus_stacking Focus Stacking Mode]''' von verschiedenen [[Olympus]] [[mFT]]-Kameras geeignet - hier eine kleine Übersicht dazu (Stand Februar 2022):
 {|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center" rowspan="2"|'''Kompatible [[Objektiv]]e'''
-|bgcolor="#D1E8FF" align="center" colspan="8"|'''Kompatible [[Kamera]]s'''
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center" colspan="9"|'''Kompatible [[Kamera]]s'''
 |-
+|bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[OM-1 (digital)]]
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[OM-D E-M1]]
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[OM-D E-M1 Mark II]]
@@ Zeile 43: / Zeile 44: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>1)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 53: / Zeile 55: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm 1:1.8 FISHEYE PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm 1:1.8 FISHEYE PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>1)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 63: / Zeile 66: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 8-25 mm F4.0 PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 8-25 mm F4.0 PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 72: / Zeile 76: @@
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |-
-|bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40 mm F2.8 Pro|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40 mm F2.8 Pro]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40 mm F2.8 Pro|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40 mm F2.8 Pro (II)]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>2)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 83: / Zeile 88: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑45mm 1:4.0 PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑45mm 1:4.0 PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 93: / Zeile 99: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100mm 1:4.0 IS PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100mm 1:4.0 IS PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 103: / Zeile 110: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>1)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 113: / Zeile 121: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 40‑150mm 1:2.8 PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40‑150mm 1:2.8 PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>2)</sup>
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
+|-
+|bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm F4.0 PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm F4.0 PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>2)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 123: / Zeile 143: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm F2.8 Macro]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>2)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 133: / Zeile 154: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO_DIGITAL_ED_300mm_F4.0_PRO#M.ZUIKO_DIGITAL_ED_300mm_F4.0_IS_PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x<sup>1)</sup>
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 143: / Zeile 165: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400mm F5.0-6.3 IS|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400mm F5.0-6.3 IS]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 153: / Zeile 176: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[M.ZUIKO DIGITAL ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO|Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 150‑400mm F4.5 TC1.25X IS PRO]]
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 163: / Zeile 187: @@
 |-
 |bgcolor="#D1E8FF" align="left"|[[Sigma 56mm F1.4 DC DN Contemporary]]<sup>3)</sup>
+|bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|
 |bgcolor="#D1E8FF" align="center"|x
@@ Zeile 175: / Zeile 200: @@
 ) - Ab Firmware 4.2<br>
 ) - Ab Firmware 4.1<br>
 ) - lt. Mail von [http://pen3.de/ Frank Rückert] (Dank dafür)
 == Vergleich zwischen dem [[M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 MACRO]] und dem [[Panasonic LUMIX G Macro 30mm F2,8 II ASPH. O.I.S]]. ==